Nemzeti közbeszerzési hirdetmény feladására irányuló kérelem

(5) A kérelemben meg kell adni az alábbiakat:

b) a kérelem az Értesítõben történõ közzétételt kezdeményezi;

c) az ajánlatkérõ a Kbt. mely rendelkezése (§, bekezdés, pont) alapján tartozik annak a hatálya alá [ideértve a Kbt. 2. §-ának (4) bekezdése szerinti önkéntes alkalmazásának esetét is];

Kbt. 241.§ b)-c)

d) az ajánlatkérõ a Kbt. mely része, illetõleg fejezete szerinti eljárást alkalmazza;

Kbt. 21.§ (3)

e) a közbeszerzés (beszerzés) becsült értékét [szükség szerint utalást a Kbt. 245. §-ára];

1.108.320.000,- HUF

f) ha a kérelmezõ olyan hirdetmény közzétételét kéri az Értesítõben, amelynek közzététele a Kbt. szerint nem kötelezõ, ezt a körülményt is;

Kötelezõ

g) a kérelem és a hirdetmény feladásának napja:

2010/09/13

i) az ajánlatkérõt a Tanács által vezetett ajánlatkérõk nyilvántartásában [Kbt. 18. § (2) bekezdése] megjelölõ azonosító számot;.

AK09038

j) az eljárást megindító hirdetmény esetében a Kbt. 6. §-ának (2) bekezdése szerinti ellenjegyzés megtörténtére való utalást.

Az Ajánlattételi felhívást ellenjegyezte: Gyöngyösi Szabolcs Vezérigazgató

(6) Ha a hirdetmény közzétételét az ajánlatkérõ által meghatalmazott személy vagy szervezet kezdeményezi, e személynek vagy a szervezetnek a kérelemben nyilatkoznia kell képviseleti jogosultságáról is. A képviseleti jogosultságról való nyilatkozat hiányában a Szerkesztõbizottság a hiánypótlásra történõ felhívást az ajánlatkérõnek küldi meg.

Képviseleti jogosultság megléte [x]

Egyéb közlemény:

5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja
1024 Budapest, Margit krt. 85.

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu

Tájékoztató a szerzõdés módosításáról

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztõbizottsága) tölti ki

A hirdetmény kézhezvételének dátuma_____________

KÉ nyilvántartási szám___________________________

I. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS ALANYAI

I.1) Az ajánlatkérõként szerzõdõ fél neve és címe

Hivatalos név: Sóstó-Gyógyfürdõk Zrt.
Postai cím: Szódaház u. 18.
Város/Község Nyíregyháza	Postai irányítószám: 4431	Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Gyöngyösi Szabolcs Vezérigazgató		Telefon: 42/500-106
E-mail: sostort@sostort.hu		Fax: 42/500-107
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérõ általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL):

I.2) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél neve és címe

Hivatalos név: SÓSTÓ KONZORCIUM (vezetõ tag: "KE-VÍZ 21" Zrt.)
Postai cím: Vécsey u. 21.
Város/Község Nyíregyháza	Postai irányítószám: 4400	Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett:		Telefon: 42/420-191
E-mail:		Fax: 42/506-821
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlattevõ általános címe (URL):

----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------

I.3.) Az ajánlatkérõ típusa


Központi szintû [ ]	Közszolgáltató [ ]
Regionális/helyi szintû [ ]	Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont] [ ]
Közjogi szervezet [ ]	Egyéb [x]

I.4.) Az ajánlatkérõ tevékenységi köre

I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérõk esetén


[ ] Általános közszolgáltatások	[ ] Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció
[ ] Védelem	[ ] Szociális védelem
[ ] Közrend és biztonság	[ ] Szabadidõ, kultúra és vallás
[ ] Környezetvédelem	[ ] Oktatás
[ ] Gazdasági és pénzügyek	[x] Egyéb (nevezze meg): Fizikai közérzetet javító szolgáltatás
[ ] Egészségügy

I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérõk esetén

[ ] Víz

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]

[ ] Villamos energia

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]

[ ] Gáz- és hõenergia termelése, szállítása és elosztása

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]

[ ] Földgáz és kõolaj feltárása és kitermelése

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]

[ ] Szén és más szilárd tüzelõanyagok feltárása és kitermelése

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]

[ ] Vasúti szolgáltatások

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]

[ ] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások

[Kbt. 163. § (1) bek.c) pont]

[ ] Repülõtéri tevékenység

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]

[ ] Kikötõi tevékenységek

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]

[ ] Postai szolgáltatások

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]

II. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS TÁRGYA

II.1) Meghatározás

II.1.1 ) Az ajánlatkérõ által a szerzõdéshez rendelt elnevezés

A „XXI. századi fürdõkultúra megteremtése a nyíregyháza-sóstói hagyomány alapjain – a Parkfürdõ rekonstrukciója és bõvítése” tárgyú beruházás kivitelezése és próbaüzem lefolytatása, kiegészítõ tervek elkészíttetése.

II.1.2) A szerzõdés típusa, valamint a teljesítés helye
( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzõdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)

a) [ ] Építési beruházás

b) [ ] Árubeszerzés

c) [ ] Szolgáltatás

[ ] Kivitelezés

[x] Tervezés és kivitelezés

[ ] Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérõ által meghatározott követelményeknek megfelelõen

[ ] Adásvétel

[ ] Lízing

[ ] Bérlet

[ ] Részletvétel

[ ] Ezek kombinációja/Egyéb

Szolgáltatási kategória

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)

[ ] Építési koncesszió

[ ] Szolgáltatási koncesszió

A teljesítés helye

Nyíregyháza-Sóstófürdõ, Berenát u. Hrsz: 15087/3 és 15157/4.

NUTS-kód

A teljesítés helye

NUTS-kód

A teljesítés helye

NUTS-kód

II.1.3) A szerzõdéskötés idõpontja

Dátum: 2010/05/27 (év/hó/nap)

II.1.4) A szerzõdés tárgya és mennyisége

A „XXI. Századi fürdõkultúra megteremtése a nyíregyháza-sóstói hagyomány alapjain – a Parkfürdõ rekonstrukciója és bõvítése” tárgyú beruházás kivitelezése, próbaüzem lefolytatása és a kiegészítõ tervek elkészíttetése az alábbiak szerint:
A kivitelezés tárgya:
A)
- 3 db új termálmedence építése részben lefedve: 1.sz. termálmedence vízfelülete: 119,90 m2, 2.sz. termálmedence vízfelülete: 132,50 m2, 3.sz. termálmedence vízfelülete: 117,40 m2
- új szociális blokk építése a termálmedencékhez kapcsolódóan, alapterülete: 32,34 m2
- falazott kerítés a termálmedencék körül
B)
- Olasz medence átalakítása és új építmények létrehozása, átalakítása vízfelülete: 711 m2, pezsgõmedence vízfelülete: 23,75 m2
- szociális épület építése, alapterület: 23,04 m2
C)
Meglévõ 50 méteres úszómedence átalakítása, lelátó felújítása és központi öltözõépület építése, a meglévõ öltözõépület bontása. 50 méteres úszómedence vízfelülete: 1158 m2. A központi öltözõépület földszinti téliesített öltözõjének alapterülete 680 m2, emeleten nyári öltözõ 616 m2, lelátón 76 m2-es és 56 m2-es napozóterasszal.
D) Kiegészítõ elemek:
- Termálkút fúrása
- Zöldfelületek megújítása
- Térfigyelõ, beléptetõ rendszer kiépítése, térvilágítás – és hangosítás korszerûsítése
- Parkolók: 294 db személygépkocsi parkolóhely, 15 db mozgáskorlátozott személygépkocsi parkolóhely, 4 db busz parkolóhely

II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)

Fõ szószedet Kiegészítõ szószedet (adott esetben)
Fõ tárgy 45000000-7

II.2) A közbeszerzés értéke

Az ellenszolgáltatás összege

(A szerzõdés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerzõdést, részt és opciót beleértve)

ÁFA nélkül

ÁFÁ-val ÁFA (%)

Érték (arab számmal) 1.037.534.221,- Pénznem HUF

[x]

[ ] ,

II.3) A szerzõdés idõtartama

Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva)

VAGY: kezdés 2010/05/28 (év/hó/nap)

befejezés 2010/12/10 (év/hó/nap)

VAGY: a teljesítés határideje

a) a nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)

b) ajánlatkérõként szerzõdõ fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap)

A szerzõdés határozatlan idõtartamra szól? igen [ ] nem [x]

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS

III.1) Az eljárás fajtája


III.1.1) Az eljárás fajtája
III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3) bek. szerinti eljárást]
[x] Nyílt [ ] Meghívásos [ ] Gyorsított meghívásos [ ] Versenypárbeszéd	[ ] Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos [ ] Gyorsított tárgyalásos [ ] Hirdetmény nélküli tárgyalásos [ ] Keretmegállapodásos eljárás
III. 1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén
[ ] Nyílt [ ] Meghívásos [ ] Idõszakos elõzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos [ ] Elõminõsítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos [ ] Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos	[ ] Hirdetmény nélküli tárgyalásos [ ] Idõszakos elõzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos [ ] Elõminõsítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos [ ] Keretmegállapodásos
III. 1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerû eljárás)
[ ] Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli [ ] Hirdetménnyel induló, tárgyalásos	[ ] Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos

III.2) Bírálati szempontok

III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg)

A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás [ ]

VAGY

Az összességében legelõnyösebb ajánlat [x] a következõ részszempontok alapján

Részszempont Súlyszám
1. Ajánlati ár (nettó Ft) 75
2. Késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap) 10
3. Ajánlatkérõ számára kedvezõbb (2011.04.15.) teljesítési határidõ (nap) 10
4. Az egy éven túl vállalt szavatossági kötelezettség hónapokban (1 év + ..... hónap) 5

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre

A hirdetmény közzétételének idõpontja a HL-ben: (év/hó/nap)

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -

ÉS / VAGY

A hirdetmény közzétételének idõpontja a KÉ-ben: 2010/03/10 (év/hó/nap)

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 4321 / 2010 (KÉ-szám/évszám)

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetõleg a Közbeszerzési Döntõbizottság tájékoztatásának napja

Dátum: (év/hó/nap)

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményérõl szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre

A hirdetmény közzétételének idõpontja a HL-ben: (év/hó/nap)

A hirdetmény száma a HL-ben: /S -

ÉS / VAGY

A hirdetmény közzétételének idõpontja a KÉ-ben: 2010/05/28 (év/hó/nap)

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 13647 / 2010 (KÉ-szám/évszám)

IV. SZAKASZ: A SZERZÕDÉS MÓDOSÍTÁSA

IV.1.1) A szerzõdés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerzõdéses feltételt? igen [ ] nem [x]

IV.1.2) A szerzõdés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerzõdéses feltételt is):

A Szerzõdéses feltételek 4.1 pontjának harmadik bekezdése az eredeti szövegezés szerint:
Ezen határidõn belül kötbérterhes részhatáridõ az olasz medence és kapcsolódó építményeinek kivitelezésére 2010. augusztus 18.
A kiegészítõ tervek vonatkozásában a parkolóépítés engedélyes és kiviteli tervének tervszállítási határideje 2010. augusztus 1. Az engedélyek beszerzése ajánlattevõ feladatát képezi.

Az olasz medence és kapcsolódó építményeinek kötbérterhes teljesítési határideje 2010. augusztus 18-ról 2010. szeptember 30-ra módosul.

Ugyan ezen pontban,az alapszerzõdésbõl törlésre kerülnek az alábbiak: "A kiegészítõ tervek vonatkozásában a parkolló építés engedélyes és kiviteli terveinek tervszállítási határideje 2010. augusztus 01. Az engedélyek beszerzése Ajánlattevõ feladatát képezi."

A szerzõdés I. számú melléklete:
Alapszerzõdés szerint:
Teljesítési határidõ - összeg
I. szakasz - 2010.08.01. - 220.000.000,-
II.szakasz - 2010.10.18. - 208.000.000,-
III.szakasz - 2010.11.15. - 315.000.000,-
Végszámla - 2010.12.10. - 294.534.221,-
A szakaszok teljesítési határideje és összege az I. sz. módosítás szerint az alábbiak szerint módosul:
Teljesítési határidõ - Összeg
I. szakasz - 2010.09.15. - 220.000.000,-
II.szakasz - 2010.10.18. - 158.000.000,-
III.szakasz - 2010.11.15. - 276.000.000,-
Végszámla - 2010.12.10. - 383.534.221,-

IV.1.3) A módosítás indoka:

Az olasz medence (meglévõ) átalakítása kapcsán szükségessé váló mûszaki problémák megoldása, valamint a rendkívül csapadékos idõjárás tette szükségessé a részteljesítési határidõ módosítását, ami maga után vonta a pénzügyi-mûszaki szakaszolás változtatását.

IV.1.4) A szerzõdés módosításának idõpontja

Dátum: 2010/08/17 (év/hó/nap)

V. szakasz: kiegészítõ információk


V.1) Egyéb információk:
V.2) A nyertes ajánlattevõként szerzõdõ fél nyilatkozata: A hirdetményben foglaltakkal egyetért.
V.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2010/09/13 (év/hó/nap)

[ ] Gyorsított meghívásos